cuồng dại
Definition
- Adjective:
- Insane / Mad: Describes a state of extreme mental derangement, characterized by a complete loss of rational thought and self-control.
- Frenzied / Rabid: Refers to a wild, uncontrollable, and often violent intensity of emotion or action.
Usage Examples
- Adjective:
- Sau cú sốc, anh ta trở nên cuồng dại. (After the shock, he became insane.)
- Đám đông cuồng dại lao về phía trước. (The frenzied crowd surged forward.)
- Tiếng cười cuồng dại vang lên trong đêm. (A mad laughter rang out in the night.)
Advanced Usage
- Used to intensify actions or states to an extreme, illogical degree.
- Một tình yêu cuồng dại. (A mad, obsessive love.)
- Sự phản kháng cuồng dại. (Rabid resistance.)
Variants and Related Words
- Cuồng (adj): Often used as a prefix meaning "fanatical," "crazy for," or "rabid" (e.g., - fervent, - fanatical).
- Điên cuồng (adj): A near-synonymous compound meaning "frantic," "furious," or "insane."
- Hành động điên cuồng. (A frantic action.)
Synonyms
- Insane: In a state of mind that prevents normal perception, behavior, or social interaction.
- Frenzied: Wildly excited or uncontrolled.
- Rabid: Having or proceeding from an extreme or fanatical support of or belief in something.
- Deranged: Mad; insane.
Related Idioms
- Cuồng dại như điên: As mad as a hatter; completely and utterly insane.
- Kẻ đó hành động cuồng dại như điên. (That person acts as mad as a hatter.)